Скрипторий: Clockwork wagon (guns & gears) - pf2.ru
Войти

Скрипторий: Vehicle - clockwork wagon (guns & gears)

Назад к списку всех объектов Guns & Gears
Как это работает Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
  • Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
    После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
    Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
  • Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
  • После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
  • Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем Beaver95

Vehicle - clockwork wagon (guns & gears)

Clockwork Wagon
Vehicle 3
Uncommon Large
Source Guns & Gears
Price 160 gp
A clockwork wagon is a slow, bulky wagon with cogs and gears running all along its interior and exterior, allowing it to pull about twice as much cargo as an ordinary wagon. However, it has less passenger space than an ordinary cart.
Space 10 feet long, 10 feet wide, 7 feet high
Crew 1 pilot; Passengers 2
Piloting Check Driving Lore (DC 18) or Crafting (DC 20)
AC 14; Fort +9
Hardness 5, HP 48 (BT 24); Immunities object immunities
Speed 20 feet (clockwork)
Collision 3d6 (DC 16)
Hauler This vehicle is designed to transport heavy cargo over long distances. It can hold 400 Bulk of cargo.
Sluggish This vehicle must move twice its length for each 90-degree turn it makes.
Wind-Up 1 hour of wind-up, 8 hours of operational time, DC 18, standby

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: Beaver95
Заводная повозка
Транспорт 3
Необычный Крупный
Источник Пушки и шестерни
Цена 160 зм
Заводная повозка — медленное, громоздкое транспортное средство с системой шестерён и механизмов, расположенных как внутри, так и снаружи конструкции. Благодаря механической тяге она способна перевозить вдвое больший груз по сравнению с обычной повозкой, но располагает меньшим пространством для пассажиров.
Пространство 10 футов в длину, 10 футов в ширину, 7 футов в высоту
Экипаж 1 пилот; Пассажиры 2
Проверка пилотирования Знание (вождение) (СЛ 18) или Ремесло (СЛ 20)
КБ 14; Стойкость +9
Твёрдость 5, ПЗ 48 (ПП 24); Невосприимчивость невосприимчивости объектов
Скорость 20 футов (заводной)
Столкновение 3d6 (СЛ 16)
Грузовой это транспортное средство предназначено для перевозки тяжелых грузов на большие расстояния. Оно может перевозить до 400 единиц веса.
Неповоротливость Из-за своей неповоротливости это транспортное средство должно преодолеть расстояние, равное удвоенному значению длины корпуса, для каждого поворота на 90 градусов.
Заводной механизм требуется 1 час для завода, 8 часов работы, СЛ 18, режим ожидания.